-
-
दोस्ती आम है लेकिन ऐ दोस्त , दोस्त मिलता है बड़ी मुश्किल से
friendship is common but hey friend, Friends are hard to come by -
दोस्ती और किसी ग़रज़ के लिए , वो तिजारत है दोस्ती ही नहीं
For friendship and any purpose, That's business, not friendship -
जब दोस्ती होती है तो दोस्ती होती है , और दोस्ती में कोई एहसान नहीं होता
when there is friendship there is friendship, And there is no favor in friendship -
दिल को सुकून रूह को आराम आ गया, मौत आ गई कि दोस्त का पैग़ाम आ गया
The heart is at peace, the soul is at rest, Death has come and a message from a friend has come. -
प्यार का रिश्ता ऐसा रिश्ता शबनम भी चिंगारी भी, यानी उनसे रोज़ ही झगड़ा और उन्हीं से यारी भी
A relationship of love, such a relationship, Shabnam and Chingari too, That means I fight with them every day and also have friendship with them. -
-
भूल शायद बहुत बड़ी कर ली , दिल ने दुनिया से दोस्ती कर ली
I probably made a big mistake, heart made friends with the world -
दुश्मनों से प्यार होता जाएगा , दोस्तों को आज़माते जाइए
enemies will fall in love, keep trying friends -
क़फस उदास है यारों सबा से कुछ तो कहो, कहीं तो बहरे-खुदा आज ज़िक्र-ए-यार चले
I am so sad guys, please say something to everyone., Somewhere, God is deaf, today I am talking about my friend. -
ख़ुद को शीशा कर लिया है यार मैंने, अब तो तेरा देखना बनता है मुझ को
I have mirrored myself, friend!, Now I have to look at you -
ख़ुदा के वास्ते मौक़ा न दे शिकायत का , कि दोस्ती की तरह दुश्मनी निभाया कर
For God's sake don't give me a chance to complain, that by treating enmity as friendship
